Summary

HSF1 is the supposed master regulator of the heat shock response. A clever method for inactivating this essential transcription factor reveals that it has a much narrower job description: organizing a small team of molecular chaperones that keep the proteome moving. (Perspective on work by Solís et al.)